Ingrediëntenwijzer*.*

Ingrediëntenwijzer.

INCI-namen

Op alle producten van het Bipharma huismerk vindt u de vermelding van de ingrediënten. Deze ingrediënten vertellen u wat de samenstelling is van het product. Maar waarom staat deze vermelding niet gewoon in het Nederlands?
Om het overzichtelijk te houden is er door de Europese Unie besloten dat er voor cosmetica een eenduidige vermelding van ingrediënten op de verpakking moet staan en daarbij is gekozen voor INCI-namen. INCI staat voor: International Nomenclature Cosmetic Ingredient, oftewel Internationale Naamgeving voor Cosmetische Ingrediënten. In elk land binnen Europa vindt u dus dezelfde benaming voor een ingrediënt in het geval het een cosmetica product betreft. Dat is handig wanneer u overgevoelig bent voor een bepaalde stof of voor professionals zoals schoonheidsspecialisten, huisartsen of dermatologen als zij een product willen adviseren. 

In het Dermasyst vertaalt bestand staan alle INCI-namen die te vinden zijn op de verpakking de Bipharma crèmes en zalven met daarbij de vertaling naar het Nederlands. De Nederlandse vermelding van de ingrediënten staan ook in de gebruiksaanwijzing van het desbetreffende product.